隴南市教育局2022年上半年教師資格認(rèn)定公告:條件、程序
根據(jù)《中華人民共和國(guó)教師法》《教師資格條例》《〈教師資格條例〉實(shí)施辦法》等有關(guān)規(guī)定,現(xiàn)將我市2022年上半年教師資格認(rèn)定有關(guān)事宜公告如下。
一、教師資格認(rèn)定種類
(一)幼兒園教師資格
(二)小學(xué)教師資格
(三)初級(jí)中學(xué)教師資格
(四)高級(jí)中學(xué)教師資格
(五)中等職業(yè)學(xué)校教師資格
(六)中等職業(yè)學(xué)校實(shí)習(xí)指導(dǎo)教師資格
二、教師資格認(rèn)定條件
(一)申請(qǐng)幼兒園、小學(xué)、初級(jí)中學(xué)、高級(jí)中學(xué)、中等職業(yè)學(xué)校、中等職業(yè)學(xué)校實(shí)習(xí)指導(dǎo)教師資格(以下簡(jiǎn)稱“中小學(xué)教師資格”)對(duì)象范圍:
1.未達(dá)到國(guó)家法定退休年齡,戶籍所在地、居住地(須持有當(dāng)?shù)鼐幼∽C且在有效期內(nèi))或就讀學(xué)校所在地(僅限市內(nèi)普通高校、中職學(xué)校全日制2022年度應(yīng)屆畢業(yè)生和在讀研究生)在隴南市的中國(guó)公民。
2.駐隴南市部隊(duì)現(xiàn)役軍人、武警。
3.港澳臺(tái)居民持我市有效期內(nèi)港澳臺(tái)居民居住證可在居住地申請(qǐng)認(rèn)定中小學(xué)教師資格;港澳居民持港澳居民來往內(nèi)地通行證、臺(tái)灣居民持五年有效期臺(tái)灣居民來往大陸通行證可在我市申請(qǐng)參加中小學(xué)教師資格考試,在考試所在地認(rèn)定中小學(xué)教師資格。
(二)申請(qǐng)人應(yīng)當(dāng)遵守我國(guó)憲法和法律法規(guī),擁護(hù)中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo),貫徹黨的教育方針,堅(jiān)持社會(huì)主義辦學(xué)方向,熱愛教育事業(yè),履行《教師法》規(guī)定的義務(wù),遵守教師職業(yè)道德和新時(shí)代教師職業(yè)行為十項(xiàng)準(zhǔn)則。
(三)嚴(yán)格思想政治和師德考察,有違背教師職業(yè)道德和新時(shí)代教師職業(yè)行為十項(xiàng)準(zhǔn)則的相關(guān)違法行為者以及有犯罪記錄者暫不受理認(rèn)定教師資格的申請(qǐng)。
(四)申請(qǐng)人應(yīng)當(dāng)具備相應(yīng)的學(xué)歷,具體如下:
1.申請(qǐng)認(rèn)定幼兒園教師資格的,應(yīng)當(dāng)具備幼兒師范學(xué)?;蛘咂渌邆滢k學(xué)資質(zhì)院校開設(shè)的中等學(xué)歷層次教育類“學(xué)前教育專業(yè)”畢業(yè)及其以上學(xué)歷。(甘肅省具備中等學(xué)歷層次教育類“學(xué)前教育”專業(yè)辦學(xué)資質(zhì)學(xué)校名單見附件1)
2.申請(qǐng)認(rèn)定小學(xué)教師資格的,應(yīng)當(dāng)具備中等師范學(xué)校畢業(yè)及其以上學(xué)歷。
3.申請(qǐng)認(rèn)定初級(jí)中學(xué)教師資格的,應(yīng)當(dāng)具備高等師范專科學(xué)?;蛘咂渌髮W(xué)專科畢業(yè)及其以上學(xué)歷。
4.申請(qǐng)認(rèn)定高級(jí)中學(xué)教師資格的,應(yīng)當(dāng)具備高等師范院校本科或者其他大學(xué)本科畢業(yè)及其以上學(xué)歷。
5.申請(qǐng)認(rèn)定中等職業(yè)學(xué)校教師資格的,應(yīng)當(dāng)具備高等師范院校本科或者其他大學(xué)本科畢業(yè)及其以上學(xué)歷。
6.申請(qǐng)認(rèn)定中等職業(yè)學(xué)校實(shí)習(xí)指導(dǎo)教師資格者,應(yīng)當(dāng)具備中等職業(yè)學(xué)校畢業(yè)及其以上學(xué)歷,并應(yīng)當(dāng)具有相當(dāng)助理工程師以上專業(yè)技術(shù)職務(wù)或者中級(jí)以上工人技術(shù)等級(jí)。
(五)申請(qǐng)人普通話水平應(yīng)當(dāng)達(dá)到國(guó)家語(yǔ)言文字工作委員會(huì)頒布的《普通話水平測(cè)試等級(jí)標(biāo)準(zhǔn)》二級(jí)乙等及以上標(biāo)準(zhǔn)。其中,語(yǔ)文教師和對(duì)外漢語(yǔ)教師應(yīng)達(dá)到二級(jí)甲等及以上標(biāo)準(zhǔn);語(yǔ)音教師和播音、主持、影視劇表演等專業(yè)教師應(yīng)當(dāng)達(dá)到一級(jí)乙等及以上標(biāo)準(zhǔn);申請(qǐng)認(rèn)定幼兒園教師資格的,應(yīng)達(dá)到二級(jí)乙等及以上標(biāo)準(zhǔn)。
(六)申請(qǐng)人應(yīng)當(dāng)具有良好的身體素質(zhì)和心理素質(zhì),能適應(yīng)教育教學(xué)工作的需要,有教育教學(xué)能力,符合國(guó)家規(guī)定的從事教育教學(xué)工作的身體條件。無傳染性疾病,無精神病史,在各級(jí)教師資格認(rèn)定機(jī)構(gòu)指定的醫(yī)院體檢合格。
(七)申請(qǐng)人應(yīng)當(dāng)通過國(guó)家中小學(xué)教師資格考試,具有由教育部考試中心頒發(fā)的《中小學(xué)教師資格考試合格證明》(在有效期內(nèi)),申請(qǐng)認(rèn)定中小學(xué)教師資格任教學(xué)段、任教學(xué)科應(yīng)與《中小學(xué)教師資格考試合格證明》一致。
(八)符合免試認(rèn)定中小學(xué)教師資格改革的教育類研究生和師范生,憑有效期內(nèi)的《師范生教師職業(yè)能力證書》認(rèn)定相應(yīng)學(xué)段和學(xué)科的教師資格。如申請(qǐng)認(rèn)定其他學(xué)段和學(xué)科教師資格,不予免試,須參加國(guó)家中小學(xué)教師資格考試。
(九)在我市申請(qǐng)認(rèn)定教師資格的港澳臺(tái)居民申請(qǐng)認(rèn)定的其他條件、程序和提交材料與我市申請(qǐng)人相同。
三、教師資格認(rèn)定程序
(一)網(wǎng)上申報(bào)
1.網(wǎng)上報(bào)名時(shí)間
(1)中小學(xué)教師資格認(rèn)定網(wǎng)報(bào)時(shí)間:
第一批次:2022年5月9日9:00-5月20日17:00。(受理范圍:符合申請(qǐng)條件的非應(yīng)屆畢業(yè)生)
第二批次:2022年6月14日9:00-6月27日17:00。
(受理范圍:符合申請(qǐng)條件的2022年應(yīng)屆畢業(yè)生和未參加第一批次認(rèn)定的非應(yīng)屆畢業(yè)生)
(2)網(wǎng)上申報(bào)期間如有臨時(shí)調(diào)整,以各認(rèn)定機(jī)構(gòu)通知公告為準(zhǔn)。
2.報(bào)名方式
符合條件的申請(qǐng)人在規(guī)定的網(wǎng)報(bào)時(shí)間內(nèi)登錄中國(guó)教師資格網(wǎng)(www.jszg.edu.cn)從“教師資格認(rèn)定申請(qǐng)人網(wǎng)報(bào)入口”進(jìn)入,注冊(cè)用戶、完善個(gè)人信息并完成實(shí)名核驗(yàn)后方可進(jìn)行認(rèn)定報(bào)名,報(bào)名時(shí)應(yīng)按本公告“認(rèn)定機(jī)構(gòu)選擇”規(guī)定選擇相應(yīng)的認(rèn)定機(jī)構(gòu),并按系統(tǒng)提示選擇相應(yīng)的審核確認(rèn)點(diǎn)。(申請(qǐng)認(rèn)定幼兒園教師資格、小學(xué)教師資格和初級(jí)中學(xué)教師資格的申請(qǐng)人選擇申請(qǐng)人戶籍所在地、居住地或就讀學(xué)校所在地的縣區(qū)教育局;申請(qǐng)認(rèn)定高級(jí)中學(xué)教師資格、中等職業(yè)學(xué)校教師資格、中等職業(yè)學(xué)校實(shí)習(xí)指導(dǎo)教師資格的申請(qǐng)人選擇隴南市教育局。)
其中,“請(qǐng)選擇考試形式”一欄中,取得《中小學(xué)教師資格考試合格證明》的申請(qǐng)人應(yīng)選擇“國(guó)家統(tǒng)一考試”,取得《師范生教師職業(yè)能力證書》的申請(qǐng)人應(yīng)選擇“免試認(rèn)定改革人員”。
3.認(rèn)定機(jī)構(gòu)選擇
(1)高級(jí)中學(xué)教師資格、中等職業(yè)學(xué)校教師資格和中等職業(yè)學(xué)校實(shí)習(xí)指導(dǎo)教師資格的認(rèn)定機(jī)構(gòu)為隴南市教育局。
(2)幼兒園教師資格、小學(xué)教師資格和初級(jí)中學(xué)教師資格的認(rèn)定機(jī)構(gòu)為申請(qǐng)人戶籍、居住地或就讀學(xué)校所在地縣(區(qū))教育局。
(3)駐隴南市部隊(duì)現(xiàn)役軍人、武警在所屬部隊(duì)或單位駐地相應(yīng)教師資格認(rèn)定機(jī)構(gòu)申請(qǐng)認(rèn)定中小學(xué)教師資格。
4.注意事項(xiàng)
(1)申請(qǐng)人網(wǎng)上填報(bào)的信息須真實(shí)有效,因信息填報(bào)不真實(shí)不準(zhǔn)確致使無法完成教師資格認(rèn)定的,其責(zé)任由申請(qǐng)人自行承擔(dān);申請(qǐng)人每次只能申請(qǐng)一份教師資格證書,成功申領(lǐng)后的一個(gè)自然年度內(nèi)在全國(guó)范圍內(nèi)不能再申領(lǐng)第二本教師資格證書。
(2)申請(qǐng)人應(yīng)按要求如實(shí)填寫《個(gè)人承諾書》并對(duì)承諾內(nèi)容負(fù)責(zé),承諾如與事實(shí)不符,各級(jí)教育行政部門將依據(jù)國(guó)家相關(guān)法律法規(guī)進(jìn)行處罰。《個(gè)人承諾書》可在網(wǎng)站首頁(yè)“資料下載”欄目或網(wǎng)報(bào)界面下載打印,申請(qǐng)人本人簽字并拍照后,在填寫報(bào)名信息時(shí)按程序要求上傳。申請(qǐng)人簽名后上傳的《個(gè)人承諾書》,可在成功報(bào)名后,在預(yù)覽《教師資格認(rèn)定申請(qǐng)表》時(shí)查看整體效果。如預(yù)覽時(shí)發(fā)現(xiàn)《個(gè)人承諾書》位置不正確、簽名不清晰,請(qǐng)重新上傳。
(二)體檢
1.申請(qǐng)人應(yīng)自行下載打印《甘肅省教師資格申請(qǐng)人員體檢表》(模板見附件2)并按要求裝訂。
2.體檢時(shí)須攜帶本人有效身份證件和1張近期免冠正面1寸彩色白底照(照片與在中國(guó)教師資格網(wǎng)注冊(cè)申報(bào)上傳的照片需一致)。
3.體檢表內(nèi)的應(yīng)檢項(xiàng)目要真實(shí)齊全,并有醫(yī)院各科室主檢醫(yī)師的簽字,院方在體檢結(jié)果處填寫意見并加蓋公章(院方?jīng)]有在體檢結(jié)果處填寫意見或沒有加蓋公章的體檢表無效)。
4.申請(qǐng)認(rèn)定高級(jí)中學(xué)教師資格、中等職業(yè)學(xué)校教師資格和中等職業(yè)學(xué)校實(shí)習(xí)指導(dǎo)教師資格人員在縣級(jí)以上公立醫(yī)院進(jìn)行體檢,市教育局不具體指定醫(yī)院,醫(yī)院自選,時(shí)間自行安排。
5.申請(qǐng)認(rèn)定幼兒園教師資格、小學(xué)教師資格和初級(jí)中學(xué)教師資格人員體檢事宜以各縣(區(qū))認(rèn)定機(jī)構(gòu)發(fā)布的認(rèn)定公告為準(zhǔn)。
6.妊娠期內(nèi)的申請(qǐng)人可免檢孕婦不宜的體檢項(xiàng)目,在其他可檢測(cè)項(xiàng)目合格的情況下,視為體檢合格,但需由主檢醫(yī)生在體檢表上簽署妊娠情況說明。申請(qǐng)人在提交體檢合格證明時(shí)需附上妊娠反應(yīng)為陽(yáng)性的檢測(cè)報(bào)告或圍產(chǎn)檢查檔案等證明材料。
(三)現(xiàn)場(chǎng)確認(rèn)
1.申請(qǐng)認(rèn)定高級(jí)中學(xué)教師資格、中等職業(yè)學(xué)校教師資格和中等職業(yè)學(xué)校實(shí)習(xí)指導(dǎo)教師資格現(xiàn)場(chǎng)確認(rèn)時(shí)間分2個(gè)批次進(jìn)行:
第一批次:2022年5月23日-6月2日工作日上午8:30-11:30,下午2:30-5:30(非工作日除外)(受理范圍:符合申請(qǐng)條件的非應(yīng)屆畢業(yè)生)。
第二批次:2022年6月28日-7月4日工作日上午8:30-11:30,下午2:30-5:30(非工作日除外)(受理范圍:符合申請(qǐng)條件的2022年應(yīng)屆畢業(yè)生和未參加第一批次認(rèn)定的非應(yīng)屆畢業(yè)生)。
申請(qǐng)人應(yīng)在規(guī)定時(shí)間攜帶申請(qǐng)材料到隴南市政務(wù)服務(wù)大廳二樓C47號(hào)市教育局窗口辦理教師資格現(xiàn)場(chǎng)認(rèn)定(隴南市武都區(qū)東江鎮(zhèn)東江新區(qū)行政中心C3樓)。(附流程:在二樓咨詢臺(tái)前通過叫號(hào)機(jī)領(lǐng)號(hào);憑號(hào)在窗口進(jìn)行審核;需要快遞郵寄證書的可審核完成后在窗口登記信息集中快遞證書。)
2.申請(qǐng)認(rèn)定幼兒園教師資格、小學(xué)教師資格和初級(jí)中學(xué)教師資格的人員現(xiàn)場(chǎng)確認(rèn)具體時(shí)間和安排以各縣(區(qū))教師資格認(rèn)定機(jī)構(gòu)公告為準(zhǔn),請(qǐng)申請(qǐng)人及時(shí)查閱各地教師資格認(rèn)定機(jī)構(gòu)公告或咨詢各地教師資格認(rèn)定機(jī)構(gòu),以免錯(cuò)過現(xiàn)場(chǎng)確認(rèn)時(shí)間。
3.申請(qǐng)認(rèn)定中小學(xué)教師資格的人員因特殊情況不能到場(chǎng)進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)確認(rèn)的,可委托代理人進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)確認(rèn)。申請(qǐng)人應(yīng)自行下載打印《授權(quán)委托書》(模板見附件3),如實(shí)填寫并簽字摁手印確認(rèn)。代理人進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)確認(rèn)時(shí)須攜帶《授權(quán)委托書》,出示代理人身份證原件及申請(qǐng)人現(xiàn)場(chǎng)確認(rèn)的相應(yīng)材料。認(rèn)定機(jī)構(gòu)要加強(qiáng)材料審核,留存《授權(quán)委托書》。
4.申請(qǐng)認(rèn)定中小學(xué)教師資格“現(xiàn)場(chǎng)確認(rèn)”應(yīng)出示以下申請(qǐng)材料:
(1)申請(qǐng)人二代身份證原件(須在有效期內(nèi))。
(2)申請(qǐng)人相關(guān)戶籍材料:
①以戶籍所在地申請(qǐng)認(rèn)定的,出示申請(qǐng)人戶口本或集體戶籍原件;
②以居住地申請(qǐng)認(rèn)定的,出示申請(qǐng)人有效期內(nèi)的居住證原件;
③市內(nèi)普通高校、中職學(xué)校全日制2022年度應(yīng)屆畢業(yè)生和在讀研究生以就讀學(xué)校所在地申請(qǐng)認(rèn)定的,出示申請(qǐng)人注冊(cè)信息完整的學(xué)生證原件;
?、芨郯呐_(tái)居民申請(qǐng)認(rèn)定的,出示我市有效期內(nèi)的港澳臺(tái)居民居住證或港澳居民來往內(nèi)地通行證、五年有效期臺(tái)灣居民來往大陸通行證原件;
?、萆暾?qǐng)人為駐隴南市部隊(duì)現(xiàn)役軍人、武警,應(yīng)出示由所屬部隊(duì)或單位政治機(jī)關(guān)出具的申請(qǐng)人隸屬該部隊(duì)的人事關(guān)系證明及有效現(xiàn)役軍人(武警)證件。
(3)《甘肅省教師資格申請(qǐng)人員體檢表》原件(當(dāng)次有效)。
(4)提交1張近期免冠正面1寸彩色白底證件照,與在中國(guó)教師資格網(wǎng)注冊(cè)申報(bào)上傳的照片一致(背面注明姓名和身份證號(hào),務(wù)必使用標(biāo)準(zhǔn)證件照)。
(5)申請(qǐng)認(rèn)定中等職業(yè)學(xué)校實(shí)習(xí)指導(dǎo)教師資格的申請(qǐng)人須出示相當(dāng)于助理工程師及以上專業(yè)技術(shù)職務(wù)證書或中級(jí)以上工人技術(shù)等級(jí)證書原件。
(6)港澳臺(tái)居民申請(qǐng)認(rèn)定中小學(xué)教師資格的須提交由香港特別行政區(qū)、澳門特別行政區(qū)和臺(tái)灣地區(qū)有關(guān)部門開具的無犯罪記錄證明原件。如有需要,申請(qǐng)人可提前通過認(rèn)定機(jī)構(gòu)向甘肅省教師資格認(rèn)定指導(dǎo)中心申請(qǐng)開具相關(guān)函件。
(7)其他補(bǔ)充材料。(以下材料將在申請(qǐng)人網(wǎng)報(bào)時(shí)通過中國(guó)教師資格網(wǎng)認(rèn)定信息系統(tǒng)進(jìn)行比對(duì)。比對(duì)成功的,無須現(xiàn)場(chǎng)出示;比對(duì)不成功的,須現(xiàn)場(chǎng)出示。)
①學(xué)歷證書原件。國(guó)外學(xué)歷應(yīng)同時(shí)提交教育部留學(xué)服務(wù)中心出具的《國(guó)外學(xué)歷認(rèn)證書》的原件;港澳臺(tái)學(xué)歷應(yīng)同時(shí)提交教育部留學(xué)服務(wù)中心出具的《港澳臺(tái)學(xué)歷認(rèn)證書》的原件。
特別提示:在審核材料過程中,對(duì)于國(guó)家認(rèn)定信息系統(tǒng)無法直接比對(duì)驗(yàn)證的學(xué)歷(中等職業(yè)學(xué)校學(xué)歷除外),申請(qǐng)人須提供在學(xué)信網(wǎng)申請(qǐng)的《中國(guó)高等教育學(xué)歷認(rèn)證報(bào)告》或《教育部學(xué)歷證書電子注冊(cè)備案表》,否則視為不合格學(xué)歷將不予受理,建議申請(qǐng)人提前在學(xué)信網(wǎng)驗(yàn)證學(xué)歷。各地認(rèn)定機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)加強(qiáng)學(xué)歷真?zhèn)涡詫徍?,并在學(xué)信網(wǎng)驗(yàn)證申請(qǐng)人學(xué)歷。
②《普通話水平測(cè)試等級(jí)證書》原件。
5.申請(qǐng)中小學(xué)教師資格現(xiàn)場(chǎng)確認(rèn)無須出示的紙質(zhì)材料:《教師資格考試合格證明》及教育類研究生和師范生的《師范生教師職業(yè)能力證書》通過中國(guó)教師資格網(wǎng)信息系統(tǒng)進(jìn)行比對(duì),無須現(xiàn)場(chǎng)出示。
(四)證書發(fā)放
1.各認(rèn)定機(jī)構(gòu)完成現(xiàn)場(chǎng)審核工作后,將依據(jù)審核情況做出認(rèn)定結(jié)論,并為符合認(rèn)定條件的申請(qǐng)人制發(fā)教師資格證書,證書發(fā)放具體時(shí)間及方式咨詢相應(yīng)教師資格認(rèn)定機(jī)構(gòu)。
2.擬認(rèn)定人員可選擇自取、代領(lǐng)(代領(lǐng)人須攜帶本人有效身份證原件及復(fù)印件)或大廳郵政窗口郵寄等方式領(lǐng)取證書。
3.取得教師資格證書的人員,其《教師資格認(rèn)定申請(qǐng)表》一式兩份,一份在認(rèn)定機(jī)構(gòu)留存,一份由申請(qǐng)人自行歸入個(gè)人檔案保存。
四、疫情防控要求
各認(rèn)定機(jī)構(gòu)要結(jié)合疫情防控形勢(shì),按照屬地疫情防控要求,嚴(yán)格落實(shí)各項(xiàng)防控措施,錯(cuò)時(shí)錯(cuò)峰合理安排時(shí)間,安全有效推進(jìn)認(rèn)定工作。申請(qǐng)人須提前了解相應(yīng)認(rèn)定機(jī)構(gòu)所在地疫情防控有關(guān)規(guī)定,做好個(gè)人安全防護(hù),嚴(yán)格執(zhí)行各項(xiàng)疫情防控要求。
五、其他事項(xiàng)
(一)其他未盡事宜詳見各認(rèn)定機(jī)構(gòu)發(fā)布的通知公告或聯(lián)系各級(jí)認(rèn)定機(jī)構(gòu)(聯(lián)系方式見附件4),請(qǐng)申請(qǐng)人務(wù)必及時(shí)查閱,以免錯(cuò)過認(rèn)定機(jī)構(gòu)的工作安排。
(二)請(qǐng)申請(qǐng)人按規(guī)定時(shí)間、地點(diǎn)和要求進(jìn)行網(wǎng)上申報(bào)和現(xiàn)場(chǎng)審核等,因錯(cuò)過申報(bào)時(shí)間、選錯(cuò)認(rèn)定機(jī)構(gòu)或現(xiàn)場(chǎng)確認(rèn)點(diǎn)、申報(bào)信息有誤或提交材料不全等原因未在規(guī)定時(shí)間內(nèi)完成申報(bào)工作的,認(rèn)定機(jī)構(gòu)將不再受理,責(zé)任由申請(qǐng)人本人承擔(dān)。
(三)申請(qǐng)人應(yīng)如實(shí)提交相關(guān)材料,故意弄虛作假,騙取教師資格的將依據(jù)國(guó)家有關(guān)規(guī)定進(jìn)行處罰。
附件:1. 甘肅省具備中等學(xué)歷層次教育類學(xué)前教育專業(yè)辦學(xué)資質(zhì)學(xué)校名單
4.隴南市各級(jí)教師資格認(rèn)定機(jī)構(gòu)地址和聯(lián)系方式
隴南市教育局
2022年4月21日
掃碼關(guān)注
或搜索【職上教師資格考試網(wǎng)】
預(yù)約2022下半年教資筆試時(shí)間提醒及真題答案
課程套餐 | 課程內(nèi)容 | 價(jià)格 | 白條免息分期 | 購(gòu)買 |
---|---|---|---|---|
2021年教師資格證-大師實(shí)戰(zhàn)班 | 簽協(xié)議考不過全額真退費(fèi) | ¥5980 | 598元 | 視聽+購(gòu)買 |
2021年教師資格證-VIP實(shí)戰(zhàn)班 | 簽協(xié)議考不過全額真退費(fèi) | ¥3980 | 398元 | 視聽+購(gòu)買 |
2021年教師資格證-不過重修班 | 簽協(xié)議考不過重讀 | ¥1980 | 198元 | 視聽+購(gòu)買 |