掃碼查看暗號，即可獲得解鎖答案！

答：(1)文學創(chuàng)作的語言表達要恰如其分。

作家心中之情、眼中之景都要靠文字才能呈現(xiàn)于作品，故而選詞覓句就顯得十分重要。如何才能找到最恰當?shù)脑~語來表情迭意是作家們苦思冥想的事。如法國19世紀著名現(xiàn)實主義

作家福樓拜就認為，寫作的才能主要看選擇詞語，因為對于表現(xiàn)一個動作或事物來說，只有一個詞是最恰當?shù)?，好的作家就最善于找到這個詞語。他寫作長篇小說《包法利夫人》，用了近五年的時間推敲每一個字句，可謂不厭其煩、精益求精。

(2)文學創(chuàng)作的語言表達要有透明性。

語言無論如何巧妙，都不是作家的目的所在。作家在語言上尋詞覓句、反復(fù)推敲，目的是將自己內(nèi)心世界中經(jīng)過再度體驗的情感、朦朦朧朧的意象以及某種意念完整而準確地呈現(xiàn)出來。如何能使語言透明，使人“但見性情，不睹文字”是令詩人作家們向往的事。依據(jù)現(xiàn)代語言學理論，人們能夠直接看到的語詞乃是語詞的“能指”，其所負載才是“所指”。如何能夠使人一見“能指”，不勞猜想即刻悟見其“所指”，乃是中國古代詩人千百年間苦苦思索的事情。這里不僅僅是語言運用的問題，而且涉及文化語境、文本間性以及接受習慣等問題。總之，無論采取怎樣的方式，能夠使人從語詞形式和技巧上直接體驗到某種意味或情感蘊含，乃是作家們在文學創(chuàng)作中所普遍追求的目標。

(3)文學創(chuàng)作的語言表達又要有獨創(chuàng)性。

文學語言表達的透明性，并非是說文學語言越通俗易懂就越好。在創(chuàng)作中作家們還刻意追求語言表達的拙創(chuàng)性，就是說追求一種陌生化效果。語言表迭有特點、不同凡俗，才會引起接受者的閱讀興趣。反之，文學語言像一碗白開水一樣，就是再通俗，也無人感興趣。所謂獨創(chuàng)性是說語言表達要有作家自己的特色，與別人都不一樣，給人以新奇之感。所謂文學語言表達的陌生化效果是指文學語言的一種獨特的吸引力，使接受者產(chǎn)生強烈的閱讀興趣。一般來說，詩歌的格律、節(jié)奏、修辭手法，小說的敘事方式本身即包含了某種程度的陌生化效果。但作家、詩人運用語言的獨特性會使這種陌生化效果大大增加。這樣一來，在文學語言的獨創(chuàng)性、陌生化效果與語言的透明性之間就存在著某種矛盾：追求透明性就很容易影響?yīng)毺匦耘c陌生化;而追求獨特性與陌生化又很容易妨害到透明性。這就使得文學創(chuàng)作在語言表達方面更增加了難度，作家們必須使二者統(tǒng)一起來。古今中外凡是稱得上優(yōu)秀作品的，其文學語言無不既有獨特性、陌生化效果，又給人以透明之感。