人力資源管理
篩選結(jié)果 共找出17題

根據(jù)下面所提供的案例，寫出相應(yīng)的備忘錄。You are one of the account supervisors mentioned in Case 1.Write a memorandum to the new advertising director telling him that you will be glad to meet with him to discuss the new advertising program.Suggest that you meet next Wednesday morning or Thursday afternoon in your office.Address Manuel Lopez，Advertising Director，Suite 495，Munter Building.參考譯文：你是案例1中提到的業(yè)務(wù)督導(dǎo)之。給新任的廣告主任寫一份備忘錄，告訴他你將很高興與他會面，討論新的廣告項目。提議星期三早晨或星期四下午在你辦公室里會面。

根據(jù)下面所提供的案例，寫出相應(yīng)的備忘錄。You are supervisor of the word—processing centre of a company.Your managing director has given your centre a heavy working loadtyping a large number of letters announcing the launch of a new product developed by your company.The letters are to be mailed directly to your prospective customers as part of your promotional campaign.However，you find it difficult t0 meet the deadline(30 May， 1995)because 5 employees in your centre have 1eft t0 work for another company.Also， two minicomputers in your centre haye broken down.Write to the managing director reporting this situtation and make suggesti(ms as to homr to get out of the difficulty.Address：McDonald Lee，Managing Director，Room 1001.Main Building參考譯文：你是一家公司文字處理中心的主管。你的總經(jīng)理給你們中心很重的工作量——要打印許多信宣告推出你們公司研制的一種新產(chǎn)品。作為你公司促銷運動的一部分，這些信要直接寄給你們可能的買主。但是，你發(fā)現(xiàn)要在最后期限(1995年5月30日)之前完成任務(wù)很困難，因為你們中心的五位雇員離開了公司，去為另一家公司工作。此外，你們中心的兩臺微型電腦出了故障。給總經(jīng)理寫備忘錄，報告這個情況，并提出建議如何擺脫困境。

請修改下面的備忘錄。把冗長煩瑣的語句簡化，使意義更清楚無誤。To：Messrs.Wilson，JamesonFrom：R.J.SimpsonSubjeet：Visit with Brady ConstructionDate：June 12，1995    To alleviate the shortage of waYehouse space，Mr.Lefevre and the writer have initiated preliminary negotiations with Brady Construe—tion Company for the construction of three new warehousing complexes in Glasgow，Manchester，and Luton;and it is mandatory that we must know the requirements for space needs no later than July 15.Representatives of Brady plan to visit our premises during the entire week of July 15 to contact each one who has responsibilities for Receiving.Storing，and Shipping Departments，and you must check your calendars now immediately，informing the writer of plans you may have arranged to be absent from your desk during that period.    Brady appears eminently qualified to undertake the design and construction of these facilities;our previous meetings with their representatives were encouraging.

根據(jù)下面所提供的案例，寫出相應(yīng)的備忘錄。Small and Inverness，an accounting firm，has decide to begin advertising for business for ther first time.You were hired as the Dewadvertising director and are now designing an advertising program.You need a 15 minute appointment with each of the firm’s 15 account supervisors to discuss their ideas about how best to advertise the firm.Write a form memorandum to be routed to each of the supervisors.參考譯文：Small and Inverness是一家會計公司，它決定首次登廣告招攬生意。你被聘任為新的廣告主任，現(xiàn)在正準(zhǔn)備設(shè)計一個廣告項目。你需要跟該公司的15位業(yè)務(wù)督導(dǎo)每人會面15分鐘，討論他們關(guān)于該如何最好地為公司做廣告的想法。寫一份統(tǒng)一形式的備忘錄發(fā)送給每位督導(dǎo)。

根據(jù)下面所提供的案例，寫出相應(yīng)的備忘錄You fire the production manager mentioned in Case 3.Write a memorandum to the chemist who wants your assistance in preparing sample capsules of the asthma symptom relieving drug.Agree to meet in his laboratory and suggest that the meeting be held either Mondav or Tuesday of next week.Address：Dr.Abraham Mink。vitz.Lantz Memorial Laboratory，Twin Crosses Building.參考譯文：你是案例3中提到的生產(chǎn)經(jīng)理。給那位需要你幫助準(zhǔn)備緩解氣喘病癥狀藥品的樣品膠囊的化學(xué)師寫·份備忘錄。同意在他的實驗室里見面，提議在下周一或周二見面。

根據(jù)下面所提供的案例。寫出相應(yīng)的備忘錄。You rcceive an announcement(plus descriptive folder)of the Busincss Show to be held at the Continental Hotel in Glasgow.This show.which features exhibits of new office equipment，furniture，and supplies，will run for three days beginning Monday，August 12.You want to go for two days(Monday and Tuesday next week)and to take with you two fellow employees(Miss Maple and Mr.Poirot)who have also expressed an interest in the show.You plan to drive up and retum the following Wednesday，and you estimate the total cost of the trip for all three of you to be about$300.Write a memo to your boss.Ms.Janet Baker，Office Supervisor，for permission to go and to be reimbursed for your expenses.Addres：Ms.Janet Baker，Office SuDervisor，Room 453，Central Building.參考譯文：你收到了一份通知(包括一份描述詳情的宣傳品)，宣布下個月在格拉斯哥市五洲大旅館將舉行商務(wù)展覽會。這個展覽會將展出新辦公設(shè)備，辦公家具和辦公用品。展覽會將從8月12日星期一起舉行三天。你想去參加兩天(下周一和二)并且?guī)晌恢魅瓮?Maple小姐和Poirot先生)，因為他們也表示有意去。你們計劃開車去，下周三gl來。你估計這次出差的總開支為300美元。給你的老板，辦公室主任Janet Baker女士寫一份備忘錄，請求批準(zhǔn)參加這個展覽會并報銷開支。

根據(jù)下面所提供的案例，寫出相應(yīng)的備忘錄。As vice president for a large investment company，you just received a request from the supervisor of the word processing center.He tells you that the center’s work load is two weeks behind schedule.One answer is to allow employees to work on weekends，which they will do if paid double—time wages.Your company has always had a policy of never paying double—time wages.Also，you think it will set an example that employees in other departments might expect to follow if you grant this permission.You are willing to hire additional temporary employees if the supervisor can document the problem.Write a refusal memorandum.Address：J.Golden Lanager，Supervisor，Word Processmg Center.參考譯文：你是一家大投資公司的總裁。你剛剛收到文字處理中心主任的一個請求。他告訴你該中心的工作負(fù)荷已晚期兩周。一個解決辦法就是允許雇員們在周末工作;如果付給他們雙倍工資.他們就會干。你的公司始終有不付雙倍工資的規(guī)定。另外，你認(rèn)為如果你批準(zhǔn)這個請求的話，就會給別的部門的雇員開一個先例。假如這位主任能夠提供文件證明這一問題，你就會樂意雇用額外臨時工。寫一份拒絕的備忘錄。

根據(jù)下面所提供的案例。寫出相應(yīng)的備忘錄。You work as a senior internal auditor at Drexler Industrics in Madison，Wisconsin.As a part of your job，you often write reports to upperqevel managers.Most of these reports contain statistical data.To help you prepare more effective tables and figures for thesc reports.you want to attend a computer graphics seminar that will be held in Houston，Texas.The seminar is entitled“Applying Computer Graph ics to Accounting Problems.”Write a memorandum to your supervisor asking her to give you the time off from work to attend the seminar and to grant permission for reimbursement of your expenses.Address：Amy D.Lowe，Vice President;400 Statler Wing;Masters Building.參考澤文：你是威斯康星州麥迪遜市德雷克斯勒工業(yè)公司的內(nèi)部高級審計員。你工作的一部分就是給高層經(jīng)理們寫報告。大部分報告都含有統(tǒng)計數(shù)據(jù)。為了幫助你自己給這些報告準(zhǔn)備更有效的表格和數(shù)字，你想?yún)⒓蛹磳⒃诘每怂_斯州修斯頓市舉行的電腦圖象研討班。該研討班名為“電腦圖象應(yīng)用于會計問題”。寫一份備忘錄給你的主任，請求她給你脫產(chǎn)時間參加該研討班并批準(zhǔn)報銷你的開支。

根據(jù)下面所提供的案例。寫出相應(yīng)的備忘錄。You recently received a circular announcing a two day workshop on data processing for modern management to be held a month from now at the Century Plaza Hotel in Manchester.The programme looks interesting to you because you are becoming more and more involved in data processing，particularly computer programming and systems analysis.You would like to go，but you must get the permission of your boss，Mr.Jackmn.Write a memo to him tO present your reasons for attending this workshop and request his permission.Address：Ronald Jackmn，Vice President，Room 234，Main Building.參考譯文：你最近收到了一份通告，宣告一個月后在曼徹斯特的世紀(jì)大廈將舉行一個為時兩天的現(xiàn)代管理數(shù)據(jù)處理研討班。這項計劃在你看來很有意義，因為你越來越多地卷入進(jìn)數(shù)據(jù)處理，尤其是電腦編程和系統(tǒng)分析。你想去參加，但必須得到你老板杰克遜先生的允許。給他寫一份備忘錄，提出你參加這個研討班的理由并請求他批準(zhǔn)。

根據(jù)下面所提供的案例，寫出相應(yīng)的備忘錄You are office supervisor of a large company.Your company has installed a large number of photocopiers in its offices.This has facibtated the duplication of documents However，you have found that quite a few employees use the machines for perssonal documents.Also，because many people don’t know how to operate the photocopiers properly，breakdowns and waste of photocopying paper are on the rise.Write a memo to all office clerks establishing a clear policy concerning the use of photocopiers in your company’s office.參考譯文：你是一家大公司的辦公室主管，你們公司最近在各辦公室里安裝了大量復(fù)印機(jī)。這使得復(fù)制文件很便利。然而，你發(fā)現(xiàn)很多雇員用復(fù)印機(jī)來復(fù)制私人文件。此外，由于許多人不知道怎樣正確地使用復(fù)印機(jī)，出故障的次數(shù)和復(fù)印紙的浪費也在增長。給所有辦公室的職員寫一份備忘錄，確市使用公司辦公室復(fù)印機(jī)的一項明確政策。